Уже несколько лет человечество живёт в условиях пандемии COVID 19, когда внезапно некоторые начинают испытывать нестерпимую жажду, превращаться в зомбиподобных существ и бросаться на людей. С одним из заболевших сталкивается Юн Сэ-бом - боевая девушка из отдела по борьбе с терроризмом - и, получив от него царапину, отправляется в кризисный центр по борьбе с новой заразой. Обследование не выявляет у неё заражения, и Сэ-бом извлекает выгоду из сложившейся ситуации — заключив фиктивный брак с лучшим другом, принципиальным полицейским Чон И-хёном, получает квартиру в новом доме.

Перевод: Любительский (многоголосный) STEPonee

Страшный вирус вырвался из биофабрики. В Южной Корее воцарился хаос: бродили тысячи зомби, жаждавшие вкусить человеческую плоть. По слухам, в Пусане сохранилась зона безопасности. По единственной свободной дороге туда мчался морской пехотинец. Он спасал близких родственников, стараясь не замечать моливших о помощи людей. Надо было успеть в порт на пароход, отходивший в Японию.

У маленькой Су-ан день рождения. Девочка живет с отцом в Сеуле и очень хочет отправиться к маме в Пусан. По дороге случается непредвиденное, и на страну обрушивается загадочный вирус. Пассажирам поезда в Пусан - единственного города, отразившего атаки вируса - придется бороться за выживание. 442 километра в пути. Добро пожаловать на борт и помните - в этой гонке недостаточно выжить, чтобы остаться человеком.

Бывший зек возвращает вкус к жизни чопорному аристократу, прикованному к инвалидному креслу.

Сибирский химический комбинат (далее - СХК) был создан в начале 1950-х годов в Томской области, в городе Северске. С 1961 года действовал радиохимический завод, занимавшийся выделением плутония из облученных блоков урана и очисткой урана и плутония от примесей.

Люди, впервые столкнувшиеся с такой аварией, просто-напросто растерялись, у них не было ни соответствующей подготовки (к подобного рода нештатным ситуациям в то время вообще никто не был готов), ни понимания того, что происходит. Усугубили ситуацию безбожно вравшие приборы и большое количество проблем технического плана.

Особо старые и опытные сталкеры рассказывают, что раньше был Зов. Вот как они описывают то, что раньше было: кто звал и зачем - неизвестно, но волю теряли даже контроллеры и шагали, по направлению к Припяти на этот чертов Зов.

В сталкерских компаниях, собирающихся ночами у костров, еще долго ходит легенда об огромной химере, воспитавшей трех маленьких бездомных котят как родных детей. Поговаривают, что их силуэты можно увидеть на закате каждого дня, в любом месте, если всматриваться долго и в нужном направлении. Некоторые добавляют, что в ночных просторах Зоны слышится хищный рев четырех загадочных созданий, нашедших в Зоне свой дом и ставших одной великой семьей.

Сталкеры, которые говорят, что там были рассказывают вот что: у двери с входом подземелья есть герметичные отсеки. У них автономная система питания имеется, от аккумуляторов. Но есть загадка - в подземном городе всегда есть свет, но нет никаких динамо-машин. Как подзаряжаются эти аккумуляторы, вот в чем вопрос. И почему даже севшие батарейки там работают, как только что купленные? И кто меняет лампочки, которые нет-нет, да и лопаются от метких выстрелов какого-нибудь энтузиаста? Через час идешь тем же маршрутом - снова светло! И вагонетки в местном "метро" всегда исправные, хотя, бывает, им крысы все потроха выгрызают, одни рамы и колеса остаются. И откуда воздух в тоннели поступает - чистый, как в горах?! Если у воздушной решетки встать - считай в Альпах отдыхаешь. Ни пылинки, ни изотопа, ни постороннего запашка. В общем, подземная Припять еще тот кроссворд. Тут загадок не меньше, чем на поверхности Зоны.

Призрак Зоны и один из первых кто добрался до Монолита. Добравшись до Монолита, загадал желание, хорошую жизнь для человека, но так как Монолит искажает желания, то стал доктором для зверей. О Болотнике: Фанатичен в направлении медицины и науки, лечит сталкеров и монстров безвозмездно (иногда требует оплаты: от новой зубной щетки до дорогого оборудования), может приручить любого монстра, кроме контролера.